boek

See also: bök

Afrikaans

Etymology

From Dutch boek, from Middle Dutch boec, from Old Dutch buok, from Proto-Germanic *bōks.

Pronunciation

• IPA^(key): /buk/, [bʊk]

• Audio:

  (file)

Noun

boek (plural boeke, diminutive boekie)

1. book

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /buk/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: boek
• Rhymes: -uk

Etymology 1

From Middle Dutch boec, from Old Dutch buok, from Proto-West Germanic *bōk, from Proto-Germanic *bōks.

Compare West Frisian boek, Low German Book, German Buch, English book, Danish bog.

Noun

boek n (plural boeken, diminutive boekje n or boekske n) (Belgium, non-standard: m)

1. book
2. (obsolete, Holland) omasum

   Synonyms: boekmaag, boekpens

Derived terms

• adresboek
• boekdrukkunst
• boekenafdeling
• boekenbeurs
• boekenbon
• boekenkast
• boekenlegger
• boekenplank
• boekensteun
• boekentaal
• boekerij
• boekhandel
• boekhouder
• boekmaag
• boekpens
• boekverkoper
• boekwezen
• boekwinkel
• bondsboek
• bonnenboek
• dagboek
• dodenboek
• doopboek
• gastenboek
• geschiedboek
• huwelijksboek
• jaarboek
• kaartenboek
• kasboek
• kinderboek
• kladboek
• kookboek
• leerboek
• leesboek
• liedboek
• logboek
• notitieboek
• plakboek
• prentenboek
• scheepsboek
• te boek stellen
• trouwboek
• vergetelboek
• vriendenboek
• wetboek
• woordenboek
• zakboek

 

Related terms

• boeken

Descendants

• Afrikaans: boek
• Berbice Creole Dutch: buku
• Negerhollands: boek, bok, buki
• Petjo: boek
• Skepi Creole Dutch: buk
• → Caribbean Hindustani: buk
• → Caribbean Javanese: buku
• → Javanese: ꦧꦸꦏꦸ (buku)
• → Malay: buku
  • Indonesian: buku
• → Papiamentu: buki, boeki (from the diminutive)
• → Sranan Tongo: buku
  • → Aukan: buku
  • → Kari'na: buku
  • → Saramaccan: búku

Etymology 2

Verb

boek

1. inflection of boeken:
   1. first-person singular present indicative
   2. imperative

Anagrams

• boke

Javanese

Noun

boek

1. Dated spelling of buk.

West Frisian

Etymology

From Old Frisian bōk, from Proto-West Germanic *bōk, from Proto-Germanic *bōks.

Pronunciation

• IPA^(key): /buk/

Noun

boek n (plural boeken, diminutive boekje)

1. book

Derived terms

• boekje
• sjongboek
• wurdboek
• jierboek

Further reading

• “boek (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011