- Albanian: afërsisht (sq), përafërsisht (sq), afro (sq)
- Arabic: حَوَالَيْ (ḥawālay), تَقْرِيبًا (taqrīban)
- Egyptian Arabic: تقْريباً (taʔrīban), حوالي (ḥawālī)
- Moroccan Arabic: جوايه (jwāyih)
- North Levantine Arabic: تقْريباً (taʔríban)
- South Levantine Arabic: تقْريباً (taʔríban), حوالي (ḥawālī)
- Armenian: մոտավորապես (hy) (motavorapes)
- Azerbaijani: təxmini
- Belarusian: прыблі́зна (pryblízna), прыкла́дна (prykládna), ама́ль (amálʹ) (almost)
- Bulgarian: приблизи́телно (bg) (priblizítelno), почти́ (bg) (počtí), о́коло (bg) (ókolo)
- Burmese: please add this translation if you can
- Catalan: aproximadament (ca)
- Chinese:
- Cantonese: 大概 (daai6 koi3, daai6 koi3-2)
- Mandarin: 大約／大约 (zh) (dàyuē), 左右 (zh) (zuǒyòu), 將近／将近 (zh) (jiāngjìn), 大致 (zh) (dàzhì), 或多或少 (zh) (huòduōhuòshǎo), 大概 (zh) (dàgài)
- Czech: přibližně (cs), zhruba (cs)
- Danish: omtrent, tilnærmelsesvis
- Dutch: ongeveer (nl), ruwweg (nl), grofweg (nl), pak hem beet
- Esperanto: proksimume
- Estonian: umbkaudu, umbes, ligi (et)
- Faroese: umleið
- Finnish: arviolta (fi), noin (fi), suurinpiirtein, suunnilleen (fi), palttiarallaa (fi), osapuilleen (fi)
- French: plus ou moins (fr), à peu près (fr), approximativement (fr), presque (fr), quasiment (fr), environ (fr), en gros (fr) (colloquial), à la louche (fr) (colloquial)
- Galician: aproximadamente (gl), máis ou menos
- Georgian: დაახლოებით (daaxloebit)
- German: ungefähr (de), etwa (de), mehr oder weniger
- Greek: περίπου (el) (perípou)
- Hebrew: בְּעֵרֶךְ (be'érekh), בְּקֵרוּב (be'kiruv)
- Hindi: लगभग (hi) (lagbhag)
- Hungarian: megközelítőleg (hu), körülbelül (hu), kb. (hu), durván (hu), nagyjából (hu), mintegy (hu), hozzávetőleg (hu)
- Hunsrik: sticker
- Ido: proxime (io)
- Indonesian: kira-kira (id), kurang lebih (id)
- Italian: approssimativamente (it), approssimatamente (it), circa (it)
- Japanese: およそ (ja) (oyoso), 約 (ja) (やく, yaku), 大略 (ja) (たいりゃく, tairyaku)
- Kazakh: шамасында (şamasynda), шамалап (şamalap), шамамен (şamamen)
- Khmer: ប្រមាណ (km) (prɑmaan), ប្រហែល (km) (prɑhael)
- Korean: 대략(大略) (ko) (daeryak), 약(約) (ko) (yak)
- Kurdish:
- Central Kurdish: نزیکەی (nzîkey)
- Kyrgyz: чамасында (ky) (camasında), чамалап (camalap)
- Lao: ປະມານ (pa mān)
- Latin: circiter, plus minus, P.M., fere (la)
- Latvian: apmēram
- Lithuanian: maždaug
- Macedonian: приближно (približno), околу (okolu)
- Malayalam: ഏകദേശം (ml) (ēkadēśaṁ)
- Maori: āhua (mi) (placed before the number it modifies)
- Mari:
- Eastern Mari: иктаж (iktaž)
- Mongolian:
- Cyrillic: ойролцоогоор (ojrolcoogoor), барагцаалбал (baragcaalbal)
- Norwegian:
- Bokmål: omtrent (no), bortimot
- Nynorsk: bortimot
- Old English: hūhwega
- Persian: تقریباً (fa) (taqriban)
- Plautdietsch: onjefäa
- Polish: około (pl), mniej więcej (pl), z grubsza (pl), jako tako
- Portuguese: aproximadamente (pt)
- Romanian: aproximativ (ro)
- Russian: приблизи́тельно (ru) (priblizítelʹno), приме́рно (ru) (primérno), о́коло (ru) (ókolo), гру́бо (ru) (grúbo), ориентиро́вочно (ru) (orijentiróvočno), почти́ (ru) (počtí) (almost)
- Scottish Gaelic: mu chuairt air
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: при́ближно
- Roman: príbližno (sh)
- Slovak: približne
- Slovene: približno
- Spanish: aproximadamente (es), más o menos (es), grosso modo (es)
- Swedish: ungefär (sv), cirka (sv), uppskattningsvis (sv)
- Tajik: тақрибан (taqriban)
- Tamil: கிட்டத்தட்ட (ta) (kiṭṭattaṭṭa), தோராயமாக (ta) (tōrāyamāka)
- Tatar: якынча (yakınça)
- Telugu: సుమారుగా (te) (sumārugā)
- Thai: ประมาณ (th) (bprà-maan)
- Turkish: yaklaşık (tr)
- Turkmen: barabar (tk)
- Ukrainian: прибли́зно (pryblýzno), ма́йже (uk) (májže) (almost), зо (zo)
- Urdu: لگ بھگ (ur) (lag bhag)
- Uzbek: taxminan (uz)
- Vietnamese: khoảng (vi), chừng (vi) (澄)
- Yiddish: אַן ערך (an erekh), אומגעפֿער (umgefer)
|