Wiktionary:Sanskrit transliteration

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

These are the rules concerning transliteration in Sanskrit entries.

Transliteration

[edit]

Wiktionary uses two transliteration systems for Devanāgarī.

  • In the mainspace, only IAST is used.
  • In some modules, SLP1 is used for convenience of encoding because of its one-to-one encoding with Devanāgarī.

See WT:About Sanskrit.

Vowels
Deva IAST SLP1 Deva IAST SLP1
अ, प a a आ, पा ā A
इ, पि i i ई, पी ī I
उ, पु u u ऊ, पू ū U
ए, पे e e ऐ, पै ai E
ओ, पो o o औ, पौ au O
ऋ, पृ f ॠ, पॄ F
ऌ, पॢ x ॡ, पॣ X
Consonants
Deva IAST SLP1 Deva IAST SLP1 Deva IAST SLP1 Deva IAST SLP1 Deva IAST SLP1
ka ka ca ca ṭa wa ta ta pa pa
kha Ka cha Ca ṭha Wa tha Ta pha Pa
ga ga ja ja ḍa qa da da ba ba
gha Ga jha Ja ḍha Qa dha Da bha Ba
ṅa Na ña Ya ṇa Ra na na ma ma
ya ya ra ra ḷa La la la va va
ha ha śa Sa ṣa za sa sa
Other symbols
Deva IAST SLP1 Deva IAST SLP1
अं, पं M अँ, पँ ~
अः, पः H '
x Z f V
. . . .
Numerals
Deva
IAST & SLP1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9