鞭笞
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
a whip or lash; to flog; slash or whip | to whip with bamboo strips | ||
---|---|---|---|
trad. (鞭笞) | 鞭 | 笞 | |
simp. #(鞭笞) | 鞭 | 笞 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄧㄢ ㄔ
- Tongyong Pinyin: bianchih
- Wade–Giles: pien1-chʻih1
- Yale: byān-chr̄
- Gwoyeu Romatzyh: bianchy
- Palladius: бяньчи (bjanʹči)
- Sinological IPA (key): /pi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bin1 ci1
- Yale: bīn chī
- Cantonese Pinyin: bin1 tsi1
- Guangdong Romanization: bin1 qi1
- Sinological IPA (key): /piːn⁵⁵ t͡sʰiː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- Middle Chinese: pjien trhi
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*pen l̥ʰɯ/
Verb[edit]
鞭笞
- (literary, literally) to flog; to whip; to lash
- (literary, figurative) to urge or goad along
- (literary, figurative) to scold sharply; to denounce bitterly
Synonyms[edit]
- (to flog):