不定

Chinese

		not; no	to set; to fix; to determine to set; to fix; to determine; to decide; to stabilize; to order
simp. and trad. (不定)		不	定

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bùdìng

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): bat¹ ding⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): put-tēng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bùdìng [Phonetic: búdìng]
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: bùdìng
    • Wade–Giles: pu⁴-ting⁴
    • Yale: bù-dìng
    • Gwoyeu Romatzyh: budinq
    • Palladius: будин (budin)
    • Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹⁻³⁵ tiŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bat¹ ding⁶
    • Yale: bāt dihng
    • Cantonese Pinyin: bat⁷ ding⁶
    • Guangdong Romanization: bed¹ ding⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ tɪŋ²²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: put-tēng
    • Tâi-lô: put-tīng
    • Phofsit Daibuun: putdeng
    • IPA (Xiamen): /put̚³²⁻⁴ tiɪŋ²²/
    • IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /put̚³²⁻⁵ tiɪŋ²²/
    • IPA (Taipei): /put̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³/

Adjective

不定

1. uncertain
2. unstable
3. (mathematics, of an integral without specified limits) indefinite
4. (botany) adventitious

Antonyms

• (antonym(s) of “uncertain”): 確定／确定 (quèdìng)
• (antonym(s) of “unstable”): 穩定／稳定 (wěndìng)

Adverb

不定

1. not being certain; not knowing for sure

Synonyms

• (Min Nan) 無定著／无定著

Derived terms

• 不定交
• 不定代名詞／不定代名词 (bùdìng dàimíngcí)
• 不定冠詞／不定冠词 (bùdìng guàncí)
• 不定式 (bùdìngshì)
• 不定方程 (bùdìng fāngchéng)
• 不定量
• 保不定 (bǎobudìng)
• 反覆不定
• 心神不定
• 心魂不定
• 忐忑不定
• 惶惶不定
• 把持不定
• 拿不定
• 捉摸不定
• 搖擺不定／摇摆不定 (yáobǎibùdìng)
• 舉棋不定／举棋不定 (jǔqíbùdìng)
• 萍蹤不定／萍踪不定
• 說不定／说不定 (shuōbùdìng)
• 陰晴不定／阴晴不定
• 飄忽不定／飘忽不定 (piāohūbùdìng)
• 驚疑不定／惊疑不定

 

Noun

不定

1. (～卦) A combination 一中三下 in the Lingqijing.

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
不	定
ふ Grade: 4	じょう Grade: 3
goon

Adjective

不(ふ)定(じょう) • (fujō) -na (adnominal 不(ふ)定(じょう)な (fujō na), adverbial 不(ふ)定(じょう)に (fujō ni))

1. not settled, not fixed
2. unexpected, surprising

Inflection

Inflection of 不定

Stem forms
Imperfective (未然形)	不定だろ	ふじょうだろ	fujō daro
Continuative (連用形)	不定で	ふじょうで	fujō de
Terminal (終止形)	不定だ	ふじょうだ	fujō da
Attributive (連体形)	不定な	ふじょうな	fujō na
Hypothetical (仮定形)	不定なら	ふじょうなら	fujō nara
Imperative (命令形)	不定であれ	ふじょうであれ	fujō de are
Key constructions
Informal negative	不定ではない 不定じゃない	ふじょうではない ふじょうじゃない	fujō de wa nai fujō ja nai
Informal past	不定だった	ふじょうだった	fujō datta
Informal negative past	不定ではなかった 不定じゃなかった	ふじょうではなかった ふじょうじゃなかった	fujō de wa nakatta fujō ja nakatta
Formal	不定です	ふじょうです	fujō desu
Formal negative	不定ではありません 不定じゃありません	ふじょうではありません ふじょうじゃありません	fujō de wa arimasen fujō ja arimasen
Formal past	不定でした	ふじょうでした	fujō deshita
Formal negative past	不定ではありませんでした 不定じゃありませんでした	ふじょうではありませんでした ふじょうじゃありませんでした	fujō de wa arimasen deshita fujō ja arimasen deshita
Conjunctive	不定で	ふじょうで	fujō de
Conditional	不定なら（ば）	ふじょうなら（ば）	fujō nara (ba)
Provisional	不定だったら	ふじょうだったら	fujō dattara
Volitional	不定だろう	ふじょうだろう	fujō darō
Adverbial	不定に	ふじょうに	fujō ni
Degree	不定さ	ふじょうさ	fujōsa

Noun

不(ふ)定(じょう) • (fujō) 

1. not settled, not fixed
2. being unexpected, surprising

Etymology 2

Kanji in this term
不	定
ふ Grade: 4	てい Grade: 3
goon	kan’on

Adjective

不(ふ)定(てい) • (futei) -na (adnominal 不(ふ)定(てい)な (futei na), adverbial 不(ふ)定(てい)に (futei ni))

1. undecided, to be determined, to be decided
2. (mathematics) indefinite; as in the term 'indefinite integral'

Inflection

Inflection of 不定

Stem forms
Imperfective (未然形)	不定だろ	ふていだろ	futei daro
Continuative (連用形)	不定で	ふていで	futei de
Terminal (終止形)	不定だ	ふていだ	futei da
Attributive (連体形)	不定な	ふていな	futei na
Hypothetical (仮定形)	不定なら	ふていなら	futei nara
Imperative (命令形)	不定であれ	ふていであれ	futei de are
Key constructions
Informal negative	不定ではない 不定じゃない	ふていではない ふていじゃない	futei de wa nai futei ja nai
Informal past	不定だった	ふていだった	futei datta
Informal negative past	不定ではなかった 不定じゃなかった	ふていではなかった ふていじゃなかった	futei de wa nakatta futei ja nakatta
Formal	不定です	ふていです	futei desu
Formal negative	不定ではありません 不定じゃありません	ふていではありません ふていじゃありません	futei de wa arimasen futei ja arimasen
Formal past	不定でした	ふていでした	futei deshita
Formal negative past	不定ではありませんでした 不定じゃありませんでした	ふていではありませんでした ふていじゃありませんでした	futei de wa arimasen deshita futei ja arimasen deshita
Conjunctive	不定で	ふていで	futei de
Conditional	不定なら（ば）	ふていなら（ば）	futei nara (ba)
Provisional	不定だったら	ふていだったら	futei dattara
Volitional	不定だろう	ふていだろう	futei darō
Adverbial	不定に	ふていに	futei ni
Degree	不定さ	ふていさ	futeisa

Noun

不(ふ)定(てい) • (futei) 

1. being undecided, being yet to be determined, or yet to be decided
2. (mathematics) indefiniteness, an integral being without specific limits

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
• Kitahara, Yasuo, editor (2002), 明鏡国語辞典 [Meikyō Kokugo Jiten] (in Japanese), First edition, Tokyo: Taishūkan Shoten, →ISBN

Korean

Hanja in this term
不	定

Noun

不定 • (bujeong) (hangeul 부정)

1. Hanja form^? of 부정 (“indeterminacy; variability”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
不	定

Adjective

不定

1. chữ Hán form of bất định (“unstable; uncertain”).