ใน

Thai

Pronunciation

Orthographic		ใน au n
Phonemic		ไน ai n
Romanization	Paiboon	nai
	Royal Institute	nai
(standard) IPA(key)		/naj˧/(R)
Homophones edit		นัย นัยน์ ไน

Etymology 1

From Proto-Tai *C̥.daɰᴬ (“inside”). Cognate with Lao ໃນ (nai), Lü ᦺᦓ (nay), Shan ၼႂ်း (náue), Tai Dam ꪻꪙ, Ahom 𑜃𑜧 (naw), Zhuang ndaw.

Preposition

Picture dictionary

ใน

เหนือ

ใต้

ใน

หน้า

หลัง

บน

ข้าง

ล่าง

ระหว่าง

Prepositions of location

ใน • (nai)

1. in; inside; within; amidst; into.

   นมอยู่ในตู้เย็น

   nom yùu nai dtûu-yen

   The milk is in the fridge.

2. (of time) on; at; during.

Adjective

ใน • (nai)

1. internal; interior; inner.

Derived terms

• ยางใน (yaang-nai)

 

Etymology 2

From Old Khmer nai, naiya, naiy, naya, nay (“of; to belong to, to be the property of; belonging, property”). Cognate with Modern Khmer នៃ (nɨy).

Preposition

ใน • (nai)

1. (elegant) of; belonging (to).