լսել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian լսել (lsel).
Pronunciation
[edit]Audio (Eastern Armenian): (file)
- (Eastern Armenian) IPA(key): /ləˈsel/, [ləsél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ləˈsel/, [ləsél]
Verb
[edit]լսել • (lsel)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | լսել (lsel) | imperfective converb | լսում (lsum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | լսվել (lsvel) | simultaneous converb | լսելիս (lselis) | ||||
| causative | լսեցնել, լսացնել*, լսցնել* (lsecʻnel, lsacʻnel*, lscʻnel*) | perfective converb | լսել (lsel) | ||||
| aorist stem | լս- (ls-) | future converb I | լսելու (lselu) | ||||
| resultative participle | լսած (lsac) | future converb II | լսելիք (lselikʻ) | ||||
| subject participle | լսող (lsoġ) | connegative converb | լսի (lsi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լսում եմ (lsum em) | լսում ես (lsum es) | լսում է (lsum ē) | լսում ենք (lsum enkʻ) | լսում եք (lsum ekʻ) | լսում են (lsum en) | |
| past imperfective | լսում էի (lsum ēi) | լսում էիր (lsum ēir) | լսում էր (lsum ēr) | լսում էինք (lsum ēinkʻ) | լսում էիք (lsum ēikʻ) | լսում էին (lsum ēin) | |
| future | լսելու եմ (lselu em) | լսելու ես (lselu es) | լսելու է (lselu ē) | լսելու ենք (lselu enkʻ) | լսելու եք (lselu ekʻ) | լսելու են (lselu en) | |
| past future | լսելու էի (lselu ēi) | լսելու էիր (lselu ēir) | լսելու էր (lselu ēr) | լսելու էինք (lselu ēinkʻ) | լսելու էիք (lselu ēikʻ) | լսելու էին (lselu ēin) | |
| present perfect | լսել եմ (lsel em) | լսել ես (lsel es) | լսել է (lsel ē) | լսել ենք (lsel enkʻ) | լսել եք (lsel ekʻ) | լսել են (lsel en) | |
| pluperfect | լսել էի (lsel ēi) | լսել էիր (lsel ēir) | լսել էր (lsel ēr) | լսել էինք (lsel ēinkʻ) | լսել էիք (lsel ēikʻ) | լսել էին (lsel ēin) | |
| aorist (past perfective) | լսեցի, լսի* (lsecʻi, lsi*) | լսեցիր, լսիր* (lsecʻir, lsir*) | լսեց (lsecʻ) | լսեցինք, լսինք* (lsecʻinkʻ, lsinkʻ*) | լսեցիք, լսիք* (lsecʻikʻ, lsikʻ*) | լսեցին, լսին* (lsecʻin, lsin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լսեմ (lsem) | լսես (lses) | լսի (lsi) | լսենք (lsenkʻ) | լսեք (lsekʻ) | լսեն (lsen) | |
| past | լսեի (lsei) | լսեիր (lseir) | լսեր (lser) | լսեինք (lseinkʻ) | լսեիք (lseikʻ) | լսեին (lsein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կլսեմ (klsem) | կլսես (klses) | կլսի (klsi) | կլսենք (klsenkʻ) | կլսեք (klsekʻ) | կլսեն (klsen) | |
| past | կլսեի (klsei) | կլսեիր (klseir) | կլսեր (klser) | կլսեինք (klseinkʻ) | կլսեիք (klseikʻ) | կլսեին (klsein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | լսի՛ր, լսի՛* (lsír, lsí*) | — | — | լսե՛ք, լսեցե՛ք** (lsékʻ, lsecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չլսել (čʻlsel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չլսած (čʻlsac) | ||||||
| subject participle | չլսող (čʻlsoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ լսում (čʻem lsum) | չես լսում (čʻes lsum) | չի լսում (čʻi lsum) | չենք լսում (čʻenkʻ lsum) | չեք լսում (čʻekʻ lsum) | չեն լսում (čʻen lsum) | |
| past imperfective | չէի լսում (čʻēi lsum) | չէիր լսում (čʻēir lsum) | չէր լսում (čʻēr lsum) | չէինք լսում (čʻēinkʻ lsum) | չէիք լսում (čʻēikʻ lsum) | չէին լսում (čʻēin lsum) | |
| future | չեմ լսելու (čʻem lselu) | չես լսելու (čʻes lselu) | չի լսելու (čʻi lselu) | չենք լսելու (čʻenkʻ lselu) | չեք լսելու (čʻekʻ lselu) | չեն լսելու (čʻen lselu) | |
| past future | չէի լսելու (čʻēi lselu) | չէիր լսելու (čʻēir lselu) | չէր լսելու (čʻēr lselu) | չէինք լսելու (čʻēinkʻ lselu) | չէիք լսելու (čʻēikʻ lselu) | չէին լսելու (čʻēin lselu) | |
| present perfect | չեմ լսել (čʻem lsel) | չես լսել (čʻes lsel) | չի լսել (čʻi lsel) | չենք լսել (čʻenkʻ lsel) | չեք լսել (čʻekʻ lsel) | չեն լսել (čʻen lsel) | |
| pluperfect | չէի լսել (čʻēi lsel) | չէիր լսել (čʻēir lsel) | չէր լսել (čʻēr lsel) | չէինք լսել (čʻēinkʻ lsel) | չէիք լսել (čʻēikʻ lsel) | չէին լսել (čʻēin lsel) | |
| aorist (past perfective) | չլսեցի, չլսի* (čʻlsecʻi, čʻlsi*) | չլսեցիր, չլսիր* (čʻlsecʻir, čʻlsir*) | չլսեց (čʻlsecʻ) | չլսեցինք, չլսինք* (čʻlsecʻinkʻ, čʻlsinkʻ*) | չլսեցիք, չլսիք* (čʻlsecʻikʻ, čʻlsikʻ*) | չլսեցին, չլսին* (čʻlsecʻin, čʻlsin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չլսեմ (čʻlsem) | չլսես (čʻlses) | չլսի (čʻlsi) | չլսենք (čʻlsenkʻ) | չլսեք (čʻlsekʻ) | չլսեն (čʻlsen) | |
| past | չլսեի (čʻlsei) | չլսեիր (čʻlseir) | չլսեր (čʻlser) | չլսեինք (čʻlseinkʻ) | չլսեիք (čʻlseikʻ) | չլսեին (čʻlsein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ լսի (čʻem lsi) | չես լսի (čʻes lsi) | չի լսի (čʻi lsi) | չենք լսի (čʻenkʻ lsi) | չեք լսի (čʻekʻ lsi) | չեն լսի (čʻen lsi) | |
| past | չէի լսի (čʻēi lsi) | չէիր լսի (čʻēir lsi) | չէր լսի (čʻēr lsi) | չէինք լսի (čʻēinkʻ lsi) | չէիք լսի (čʻēikʻ lsi) | չէին լսի (čʻēin lsi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ լսիր, մի՛ լսի* (mí lsir, mí lsi*) | — | — | մի՛ լսեք, մի՛ լսեցեք** (mí lsekʻ, mí lsecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լսել (lsel) | |||
| dative | լսելու (lselu) | |||
| ablative | լսելուց (lselucʻ) | |||
| instrumental | լսելով (lselov) | |||
| locative | լսելում (lselum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | լսելը/լսելն (lselə/lseln) | |||
| dative | լսելուն (lselun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լսելս (lsels) | |||
| dative | լսելուս (lselus) | |||
| ablative | լսելուցս (lselucʻs) | |||
| instrumental | լսելովս (lselovs) | |||
| locative | լսելումս (lselums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լսելդ (lseld) | |||
| dative | լսելուդ (lselud) | |||
| ablative | լսելուցդ (lselucʻd) | |||
| instrumental | լսելովդ (lselovd) | |||
| locative | լսելումդ (lselumd) | |||
Old Armenian
[edit]Verb
[edit]լսել • (lsel)
- infinitive of լսեմ (lsem)
- infinitive of լսիմ (lsim)