դառնամ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From *դարնամ (*darnam), from *դարձնամ (*darjnam), from դարձ (darj) +‎ -ն- (-n-). Compare բառնամ (baṙnam).

Verb

[edit]

դառնամ (daṙnam)

  1. (intransitive) to turn, to turn about, to return, to go or come back again
    դառնալ յետս/ընդ կրունկնdaṙnal yets/ənd krunknto recede
    ընդդէմ դառնալənddēm daṙnalto object, to resist, to oppose
    դառնալ առ Տէրdaṙnal aṙ Tērto repent, to reform
    դառնալ յԱստուծոյdaṙnal yAstucoyto rebel against God
    դառնալ աւուրdaṙnal awurto draw towards night
    ի դառնալ տարւոյնi daṙnal tarwoynthe year after
    ի զէն դառնալi zēn daṙnalto arm oneself, to take arms
  2. (intransitive) to be converted, changed; to turn, to become
    դառնալ ի քրիստոնէութիւնdaṙnal i kʻristonēutʻiwnto become a Christian

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: դառնալ (daṙnal)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “դառնամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “դարձ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press